Hesperian Health Guides
Zahvale
Sadržaj
Testiranje materijala iz ove knjige
Ova knjiga je razvijena u suradnji s grassroots organizations i grupama roditelja diljem zemaljske kugle. Zahvaljujemo na znanju i doprinosu obuhvaćenom procesom testiranja materijala iz ove knjige:
- Arthur Blaxall School, South Africa
- Association of Early Intervention, Czech Republic
- Belize Council for the Visually Impaired, Belize
- Blind Babies Foundation, USA
- Blind People’s Association, India
- Community Disability Program, Institute of Child Health, UK
- Development Partners, Bangladesh
- Hilton/Perkins Program, Thailand
- Jamaica Society for the Blind, Jamaica
- KAMPI (National Federation of Organizations of Persons with Disabilities), Philippines
- Institute for the Blind, South Africa
- Laramara, Brazil
- National Association of the Blind, India
- Nepal Association for the Welfare of the Blind, Nepal
- St. Lucia Blind Welfare Association, St. Lucia
- Sight Savers International, Kenya
- Special Education Organization, Islamic Republic of Iran
- Uganda National Institute of Special Education, Uganda
- Uganda Society for Disabled Children, Uganda
- Wa School for the Blind, Ghana
Savjetnici i recezenti
U pisanju ove knjige sudjelovao je velik broj ljudi diljem zemaljske kugle. Želja nam je izraziti zahvalnost savjetnici i recenzentima koji su podijelili znanje i iskustvo:
- Tayyab Afghani, Al-Shifa Trust Hospital, Pakistan
- Nancy Akeson
- Carolina Arnold, Save the Children, Nepal
- Pam Bondy
- Jonathan Brakarsh
- Freda Briggs
- Ellen vor der Bruegge
- Joan Carey, Save the Children, UK
- Mike Collins, Hilton/Perkins Program, USA
- Tara Dikeman
- Birgit Dyssegaard, DANIDA
- Marvin Efron
- Roxanna Pastor Fasquelle
- Suzanne Gilbert, SEVA
- Teresa Glass
- Srila Kshmi Guruja
- Gulbadan Habibi, UNICEF
- Tessa Hamblin
- Marci Hanson, San Francisco State University
- Sally Hartley Ralf Hotchkiss
- Khairul Islam, Plan International
- Penny May Kaman
- Amanda Luek
- David Morley
- Dan Perlman
- Julie Bernas Pierce, Blind Babies Foundation, USA
- Sherry Raynor, Blind Children’s Fund, USA
- Sandra Rosen
- Lesley Sternin and A.E. Tong-Summerford, Parental Stress Services
- Aminuzzaman Talukder, Helen Keller International, Bangladesh
- Catherine Thomas
- Marigold Thorburn
- Sheila Wirz, Centre for International Child Health, UK
- Irene Yen
Medical reviewers
- Davida Coady
- Gustavo González
- Lesli Handmacher
- Brian Linde
- John Pratt-Johnson
Želimo zahvaliti sudionicima na južno Azijskom prevodilačkom skupu (New Delhi, kolovoz, 2000), za njihove komentare na poglavlju 12 “Prevencija seksualnog zlostavljanja”. Zahvala također i Volonterskoj zdravstvenoj udruzi Indije na dozvoli za prilagodbu priče na str. 117. iz njihove knjige Zlostavljanje djece: Briga za odrastanje, (Child Abuse: A Growing Concern) (1993).
Zahvala Hrvatskog saveza slijepih
Hrvatski savez slijepih zahvaljuje se Ministarstvu obitelji, branitelja i međugeneracijske solidarnosti koji su najvećim dijelom financirali izdavanje ovog priručnika.
Također se zahvaljujemo svima koji su na bilo koji način doprinijeli nastanku ovog hrvatskog izdanja priručnika "Kako pomoći slijepoj djeci".